במקביל לחשיפת דגמי 2024 המעודכנים של סדרה 3, ב.מ.וו חושפת את דגמי 2024 החדשים של ה- M3. בניגוד לשאר דגמי סדרה 3 שכבר זכו למתיחת פנים בשנת 2022 כך שהעדכון האחרון היה בעיקר עדכון טכנולוגי ופחות ויזואלי, עבור ה- M3 זו מתיחת פנים ראשונה כך שהעדכון מקיף יותר.
השינויים הויזואליים בדגמי 2024 המחודשים של ה- M3 סדאן וסטיישן קלים ומסתכמים בפנסים החדשים של סדרה 3 עם חתימת תאורת יום חדשה, עיצובים מעודכנים לחישוקי הגלגלים המחושלים ("19 מלפנים ו-"20 מאחור) לוגו M3 מעודכן וזהו פחות או יותר.
בחלל תא הנוסעים נמצא את אותם השינויים שפגשנו בסדרה 3 המחודשת, מערכת iDrive 8.5 העדכנית עם ממשק ידידותי יותר למשתמש, עיצוב חדש לפתחי המיזוג המרכזיים עם פס תאורת אווירה וגלגל הגה חדש.
בתחום ההנעה, דגמי M3 קומפטישן xDrive זכו לתוספת של 20 כ"ס כך שבדגמים אלו ההספק המרבי עומד כעת על 530 כ"ס והמומנט המרבי נותר על 66.2 קג"מ, כך גם תיבת השמונה הילוכים האוטומטית של הדגם ומערכת ההנעה הכפולה M xDrive המאפשרת העברה של עד 100% מהמומנט לציר האחורי בלבד לצד שלל אפשרויות לחלוקת הכוח בין הציר הקדמי לאחורי בהן יכול הנהג לבחור. עם תחנת הכוח הזו לדגם נתון 0-100 קמ"ש של 3.5 שניות ומהירות מרבית מוגבלת אלקטרונית של 290 קמ"ש.
בשאר הגרסאות אין שינוי, M3 קומפטישן הנעה אחורית עם 510 כ"ס ונתון 0-100 קמ"ש של 3.9 שניות ו-M3 ידנית עם 480 כ"ס ונתון 0-100 קמ"ש של 4.2 שניות.