עכשיו ליפן ואוסטרליה ובהמשך לשאר השווקים, מאזדה משדרגת קלות את דגמי 2023 של מאזדה 3 עם עדכון למערכת המולטימדיה ולמנוע ה-2.0 ליטר של הדגם.
מערכת מולטימדיה מוצעת כעת עם מסך מרכזי בגודל של "10.25 במקום "8.8, כאופציה או כסטנדרט בהתאם לרמת הגימור. בנוסף לכך, מערכת המולטימדיה עודכנה ברוב רמות הגימור כך שכעת היא מאפשרת חיבור אלחוטי לאנדרואיד אוטו ואפל קארפליי, נמצא גם משטח טעינה אלחוטי לצד מחזיקי הכוסות ושקע ה- USB עודכן לטייפ C מודרני במרבית רמות הגימור.
מנוע ה-2.0 ליטר של הדגם זכה למערכת לניתוק שני צילינדרים, דבר שלפי מאזדה מאפשר למנוע להשיג חיסכון של כ-5% בצריכת הדלק לעומת המנוע הנוכחי.