תעשיית הרכב הסינית עובדת בקצב שונה ומהיר יותר מזה שאנחנו מכירים וכך שלמרות שעברו בקושי שנתיים וחצי מאז ש- WEY הציגה לראשונה את הקופי 01, המשווק בסין כ- WEY מוקה, ופחות מחצי שנה מאז שהדגם הושק בישראל, החברה כבר חושפת מתיחת פנים לדגם ולא מדובר כאן באיזה עדכון קל אלא בעדכון מקיף ומהותי.
דגמי 2023 החדשים של WEY קופי 01 מציגים עיצוב חדש לחלוטין לחזית הדגם ואת הגריל הגדול והבולט ואת הפנסים הראשיים מחליפים גריל בסגנון רכב חשמלי מודרני ותאורה מפלסית עם פס תאורת יום עליון לאורך חזית הרכב המותקן מעל לפנסים הראשיים הנפרדים. גם מאחור נמצא עיצוב חדש לחלוטין המעניק לדגם מראה מודרני ודינמי יותר. עם העיצוב החדש מידותיו של הדגם השתנו במעט כך שכעת לדגם אורך של 4,841 מ"מ, רוחב של 1,960 מ"מ, גובה של 1,690 מ"מ ובסיס גלגלים של 2,915 מ"מ.
תא הנוסעים של WEY קופי 01 המחודש שומר על המראה המוכר אך גם בו נמצא מגוון רחב של עדכונים ושדרוגים, זה כולל לדוגמה חיפוי חדש לחלוטין לדלתות, ממשקי בקרת חלונות כסופים במקום בשחור, נמצא גלגל הגה חדש שעבר, לטובה, לעשות שימוש בכפתורים פיזיים במקום משטחי מגע, הקונסולה בין המושבים עוצבה מחדש שכן השליטה על ההילוכים עברה לצד ההגה ובנוסף נמצא גם מושבים מעודכנים עם תמיכה משופרת לירכיים.
חלקו המרכזי של הדשבורד עוצב מחדש בכדי להכיל את מערכת המולטימדיה המעודכנת של הדגם. כמו בדגם הנוכחי למערכת המולטימדיה מסך בגודל "14.6 ולצידו נמצא מסך מגע "9 לשליטה על בקרת האקלים ולוח מחוונים דיגיטלי "9.2.
מערכת ההנעה ההיברידית פלאג-אין DHT-PHEV של הדגם ממשיכה לשלב מנוע 2.0 ליטר טורבו עם שני מנועים חשמליים ולמערכת הזו הספק כולל של 476 כ"ס ומומנט מרבי משולב של 86.4 קג"מ. דגמי 2023 המחודשים של הקופי 01 ממשיכים לעשות שימוש בסוללה בקיבולת של 39.6kWh (נטו: 36.7kWh) המאפשרת לדגם טווח נסיעה חשמלי של 146 ק"מ בתקן WLTP, לצד זה WEY מוסיפה דגם בסיס עם סוללה קצת קטנה יותר בקיבולת של 34kWh.
