אודי מציינת 20 שנות דגם ל-A3, עם ייצור של מעל ל-3.6 מיליון יחידות משלושת דורות הדגם.
אודי אמנם לא הייתה יצרנית הפרימיום הגרמנית הראשונה להציג מכונית קומפקטית כאשר החלה לייצר ב-18 בספטמבר 1995 את ה-A3, ב.מ.וו עשתה זאת לפניה עם סדרה 3 קומפקט שהוצגה ב- 1993, אך אודי הייתה הראשונה לעשות זאת בהצלחה ועד היום ה-A3 היא מובילת הסגמנט.
20 שנה לאחר מכן ועם דור שלישי לדגם, אודי מציינת ייצור של 3,647,833 יחידות ממשפחת ה-A3. כיום, גרסאות ה-A3 אחראיות לכ-20 אחוז מסך מכירות המותג. מרצדס הצטרפה לסגמנט רק כשנתיים לאחר מכן עם ה-A קלאס הנכשלת ו-ב.מ.וו שלא זכתה להצלחה עם סדרה 3 קומפקט, החליפה אותה בשנת 2004 עם סדרה 1 המוכרת.
כאשר אודי החלה לשווק את ה-A3 באירופה בשנת 1996, היא הציעה את הדגם במרכב של שלוש דלתות או חמש דלתות האצ'בק (ספורטבק). עם הדור השני לדגם (2003-2012) אודי הוסיפה להיצע מרכב קבריולט ועם הדור השלישי (2012-) נוסף להיצע מרכב סדאן 4 דלתות.
עם הדור השלישי לדגם, אודי החלה להציע את ה-A3 גם עם הנעה אלטרנטיבית: A3 ספורטבק g-tron עם הנעה בגז טבעי והחל מהשנה גם בגרסה היברידית נטענת, A3 ספורטבק e-tron, המציעה טווח נסיעה חשמלי של 50 ק"מ וצריכת דלק של 66.7 ק"מ לליטר.
אודי משווקת כיום את ה-A3 על מגוון גרסאותיה במעל ל-100 מדינות ברחבי העולם והדגם מיוצר בארבע מפעלים על הגלובוס: גרמניה, סין, הודו והונגריה, בהמשך השנה אודי תחל לייצר את ה-A3 סדאן גם בברזיל.